15.8.2008
DA
Den Europæiske Unions Tidende
C 209/45
Dom afsagt af Retten i Første Instans den 9. juli 2008 — Marcuccio mod Kommissionen
(Forenede sager T-296/05 og T-408/05) (1)
(Social sikring - anmodning om godtgørelse af lægeudgifter med 100 % - stiltiende og udtrykkeligt afslag på anmodningerne)
(2008/C 209/77)
Processprog: italiensk
Parter
Sagsøger: Luigi Marcuccio (Tricase, Italien) (først ved avocat A. Distante, dernæst ved avocats G. Cipressa og L. Garofalo)
Sagsøgt: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (ved C. Berardis Kayser og J. Currall, som befuldmægtigede, bistået af avocat A. Dal Ferro)
Sagens genstand
Bl.a. påstand om annullation af to stiltiende afgørelser truffet af afregningskontoret ved De Europæiske Fællesskabers fælles sygesikringsordning, hvorved sagsøgeren fik afslag på godtgørelse af 100 % af visse lægeudgifter, som han havde afholdt, samt en påstand om, at Kommissionen tilpligtes at betale ham et beløb for visse lægeudgifter.
Konklusion
1)
Sagerne afvises.
2)
Hver part bærer deres egne sagsomkostninger.
(1) EUT C 257 af 15.10.2005.
Full & Egal Universal Law Academy