7.11.2009
DE
Amtsblatt der Europäischen Union
C 267/53
Urteil des Gerichts erster Instanz vom 23. September 2009 — Transnáutica/Kommission
(Rechtssache T-385/05) (1)
(Zollunion - Externe gemeinschaftliche Versandverfahren - Für Drittländer bestimmte Tabak- und Äthylalkoholladungen - Betrug - Antrag auf Erlass von Einfuhrabgaben - Art. 239 der Verordnung [EWG] Nr. 2913/92 - Art. 905 der Verordnung [EWG] Nr. 2454/93 - Billigkeitsklausel - Vorliegen eines besonderen Falls - Gesamtbürgschaft)
2009/C 267/90
Verfahrenssprache: Englisch
Parteien
Klägerin: Transnáutica — Transportes e Navegação, SA (Matosinhos, Portugal) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte C. Fernández Vicién, I. Moreno-Tapia Rivas, D. Ortigão Ramos und B. Aniceto Silva)
Beklagte: Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Prozessbevollmächtigte: X. Lewis und J. Hottiaux)
Gegenstand
Klage auf Nichtigerklärung der Entscheidung REM 05/2004 der Kommission vom 6. Juli 2005, mit der die Erstattung und der Erlass bestimmter Zölle versagt werden
Tenor
1.
Die Entscheidung REM 05/2004 der Kommission vom 6. Juli 2005 wird für nichtig erklärt.
2.
Die Kommission der Europäischen Gemeinschaften trägt die Kosten.
(1) ABl. C 330 vom 24.12.2005.
Full & Egal Universal Law Academy