27.3.2010
DE
Amtsblatt der Europäischen Union
C 80/25
Beschluss des Präsidenten des Gerichts vom 4. Februar 2010 — Portugal/Transnáutica und Kommission
(Rechtssache T-385/05 TO R)
(Vorläufiger Rechtsschutz - Zollunion - Drittwiderspruch - Urteil des Gerichts - Antrag auf Aussetzung der Durchführung - Missachtung von Formerfordernissen - Unzulässigkeit)
2010/C 80/44
Verfahrenssprache: Englisch
Verfahrensbeteiligte
Drittwiderspruchsklägerin: Portugiesische Republik (Prozessbevollmächtigte: L. Inez Fernandes, A. C. Santos, J. Gomes und P. Rocha)
Andere Verfahrensbeteiligte: Transnáutica — Transportes e Navegação, SA (Matosinhos, Portugal) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte C. Fernández Vicién und D. Ortigão Ramos), Europäische Kommission (Prozessbevollmächtigte: R. Lyal und L. Bouyon)
Gegenstand
Antrag auf Aussetzung der Durchführung des Urteils des Gerichts vom 23. September 2009, Transnáutica/Kommission (T-385/05, nicht in der amtlichen Sammlung veröffentlicht), im Rahmen eines Drittwiderspruchsverfahrens
Tenor
1.
Der Antrag auf vorläufigen Rechtsschutz wird zurückgewiesen.
2.
Die Kostenentscheidung bleibt vorbehalten.
Full & Egal Universal Law Academy