Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 10 juli 2009 – Italië/Commissie
(Zaak T‑373/05)
„EOGFL – Afdeling Garantie – Van communautaire financiering uitgesloten uitgaven – Ruwe tabak – Motiveringsplicht – Artikel 7, lid 4, van verordening (EG) nr. 1258/1999”
1. Handelingen van de instellingen – Motivering – Verplichting – Omvang (cf. punten 50‑51)
2. Landbouw – EOGFL – Goedkeuring van rekeningen (cf. punten 65‑67)
Voorwerp
Gedeeltelijk nietigverklaring van beschikking 2005/579/EG van de Commissie van 20 juli 2005 houdende onttrekking aan communautaire financiering van bepaalde uitgaven die de lidstaten voor het Europees Oriëntatie‑ en Garantiefonds voor de Landbouw (EOGFL), afdeling Garantie, hebben verricht (PB L 199, blz. 84), voor zover daarbij bepaalde uitgaven van de Italiaanse Republiek in de sector ruwe tabak worden uitgesloten
Dictum
1)
Het beroep wordt verworpen.
2)
De Italiaanse Republiek wordt verwezen in de kosten.
Full & Egal Universal Law Academy