Az Elsőfokú Bíróság (második tanács) 2006. január 13‑i végzése − Dimos Ano Liosion és társai kontra Bizottság
(T‑85/05. sz. ügy)
„Elfogadhatatlanság – Nem a közösségi aktusok címzetteinek minősülő személyek – Közvetlen érintettség”
1. Megsemmisítés iránti kereset – Természetes vagy jogi személyek – Őket közvetlenül és személyükben érintő jogi aktusok (EK 230. cikk, (4) bekezdés) (vö. 28. pont)
2. Megsemmisítés iránti kereset – Természetes vagy jogi személyek – Őket közvetlenül és személyükben érintő jogi aktusok (EK 230. cikk, (4) bekezdés) (vö. 30. pont)
Tárgy
„A nyugat‑attikai Fily község »Skalistiri« nevű területén megvalósuló második hulladéklerakó telep első szakaszának építése” című projekt végrehajtására a Kohéziós Alapból pénzügyi támogatást odaítéléséről szóló, 2004. december 21 ‑ : i E (2004) 5522 bizottsági határozat megsemmisítése iránti kérelem.
Rendelkező rész
1)
Az Elsőfokú Bíróság a keresetet mint elfogadhatatlant elutasítja.
2)
A felperesek viselik az eljárás költségeit, ideértve az ideiglenes intézkedés iránti eljárásban felmerült költségeket is.
Full & Egal Universal Law Academy