Rettens kendelse (Anden Afdeling) af 14. juni 2006 – Italien mod Kommissionen
(sag T-110/05)
»Fugleinfluenza – undtagelsesforanstaltninger til støtte for markedet for æg – fravær af undtagelsesforanstaltninger til støtte for markedet for fjerkrækød – annullationssøgsmål – afvisning«
Annullationssøgsmål – retsakt, der kan gøres til genstand for søgsmål – begreb – retsakter, der fremkalder bindende retsvirkninger (art. 230 EF; Kommissionens forordning nr. 2102/2004) (jf. punkt 45-50)
Angående
Annullation af Kommissionens forordning (EF) nr. 2102/2004 af 9. december 2004 om undtagelsesforanstaltninger til støtte for markedet for æg i Italien (EUT L 365, s. 10), for så vidt som denne ikke fastsætter undtagelsesforanstaltninger til støtte for markedet for fjerkrækød i henhold til artikel 14 i Rådets forordning (EØF) nr. 2777/75 af 29. oktober 1975 om den fælles markedsordning for fjerkrækød (EFT L 282, s. 77).
Konklusion
Sagen afvises.
Den Italienske Republik tilpligtes at betale sagens omkostninger.
Full & Egal Universal Law Academy