Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys (neljäs jaosto) 9.1.2007 – Lootus Teine Osaühing vastaan neuvosto
(asia T-127/05)
Kumoamiskanne – Asetus (EY) N:o 2269/2004 ja asetus (EY) N:o 2270/2004 – Kalastus – Vuonna 2004 Euroopan unioniin liittyneiden jäsenvaltioiden syvänmeren lajien kalastusmahdollisuudet – Henkilöt, joita toimi koskee suoraan ja erikseen – Tutkimatta jättäminen
Kumoamiskanne – Luonnolliset henkilöt tai oikeushenkilöt – Suoraan ja erikseen luonnollisia henkilöitä tai oikeushenkilöitä koskevat toimet (EY 230 artiklan neljäs kohta; neuvoston asetus N:o 2269/2004; neuvoston asetus N:o 2270/2004) (ks. 39–47 kohta)
Aihe
Vaatimus yhtäältä asetusten (EY) N:o 2340/2002 ja (EY) N:o 2347/2002 muuttamisesta vuonna 2004 Euroopan unioniin liittyneiden jäsenvaltioiden syvänmeren lajien kalastusmahdollisuuksien osalta 20.12.2004 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2269/2004 (EUVL L 396, s. 1) liitteen ja toisaalta yhteisön aluksiin sovellettavien eräiden syvänmeren kalakantojen kalastusmahdollisuuksien vahvistamisesta vuosiksi 2005 ja 2006 22.12.2004 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2270/2004 (EUVL L 396, s. 4) liitteessä olevan 2 osan osittaiseksi kumoamiseksi siltä osin kuin nämä säännökset koskevat Virolle tunnustettuja kalastusmahdollisuuksia
Ratkaisu
1)
Kanne jätetään tutkimatta.
2)
Kantaja vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan ja neuvoston oikeudenkäyntikuluista.
3)
Komissio vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan.
Full & Egal Universal Law Academy