Beschluss des Gerichts (Vierte Kammer) vom 5. September 2006 – Comunidad autónoma de Madrid und Mintra/Kommission
(Rechtssache T-148/05)
„Lieferung von Daten in Bezug auf das Verfahren bei einem übermäßigen Defizit – Verordnung (EG) Nr. 3605/93 – Europäisches System Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen 1995 (ESVG 95) – Verordnung (EG) Nr. 2223/96 – Schreiben des Statistischen Amtes der Europäischen Gemeinschaften (Eurostat) – Nichtigkeitsklage – Anfechtbare Handlung – Unzulässigkeit“
Nichtigkeitsklage – Anfechtbare Handlungen (Artikel 230 Absatz 1 EG; Verordnungen Nrn. 3605/93 und 2223/96 des Rates) (vgl. Randnrn. 37-63)
Gegenstand
Nichtigerklärung der in einem Schreiben des Statistischen Amtes der Europäischen Gemeinschaften (Eurostat) vom 3. Februar 2005 enthaltenen Entscheidung der Kommission über die Zuordnung von Madrid, Infraestructuras del Transporte (Mintra), zum Sektor „Staat“ im Rahmen des Europäischen Systems Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen 1995 (ESVG 95)
Tenor
Die Klage wird als unzulässig abgewiesen.
Die Klägerinnen tragen die Kosten.
Full & Egal Universal Law Academy