Διάταξη του Πρωτοδικείου (τέταρτο τμήμα) της 5ης Σεπτεμβρίου 2006 — Comunidad autónoma de Madrid και Mintra κατά Επιτροπής
(Υπόθεση T-148/05)
«Παροχή στοιχείων σχετικά με τη διαδικασία του υπερβολικού ελλείμματος — Κανονισμός (ΕΚ) 3605/93 — Ευρωπαϊκό σύστημα λογαριασμών 1995 (SEC 1995) — Κανονισμός (ΕΚ) 2223/96 — Έγγραφο της Στατιστικής Υπηρεσίας των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Eurostat) — Προσφυγή ακυρώσεως — Πράξη δυνάμενη να αποτελέσει αντικείμενο προσφυγής — Απαράδεκτο»
Προσφυγή ακυρώσεως — Πράξεις δεκτικές προσφυγής (Άρθρο 230, εδ. 1, ΕΚ· κανονισμοί του Συμβουλίου 3605/93 και 2223/96) (βλ. σκέψεις 37-63)
Αντικείμενο
Αίτημα περί ακυρώσεως της αποφάσεως της Επιτροπής που περιέχεται σε έγγραφο της Στατιστικής Υπηρεσίας των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Eurostat) της 3ης Φεβρουαρίου 2005, το οποίο αφορά την κατάταξη της Madrid, infraestructuras del transporte (Mintra) στον τομέα των «δημοσίων διοικήσεων» εντός του Ευρωπαϊκού συστήματος λογαριασμών 1995 (SEC 1995).
Διατακτικό
Το Πρωτοδικείο διατάσσει:
Απορρίπτει την προσφυγή ως απαράδεκτη.
Καταδικάζει τις προσφεύγουσες στα δικαστικά έξοδα.
Full & Egal Universal Law Academy