Beschikking van het Gerecht (Vierde kamer) van 5 september 2006 – AEPI / Commissie
(Zaak T‑242/05)
„Auteursrechten en naburige rechten – Niet-nakomingsprocedure – Besluit om klacht van particulier ad acta te leggen – Beroep tot nietigverklaring – Niet-ontvankelijkheid”
1. Beroep tot nietigverklaring – Handelingen waartegen beroep kan worden ingesteld (Art. 226 EG en 230, vierde alinea, EG) (cf. punten 27, 29-30, 32)
2. Beroep tot nietigverklaring – Handelingen waartegen beroep kan worden ingesteld – Begrip – Handelingen die bindende rechtsgevolgen sorteren (Art. 226 EG en 230 EG) (cf. punt 35)
3. Beroep wegens niet-nakoming – Bevoegdheid tot instellen van beroep voorbehouden aan Commissie en lidstaten (Art. 226 EG en 227 EG) (cf. punt 39)
Voorwerp
Vordering tot nietigverklaring van het besluit van de Commissie van 20 april 2005 om geen niet-nakomingsprocedure in te leiden tegen de Helleense Republiek, alsmede vordering om uitspraak te doen over de grond van de zaak
Dictum
Het beroep wordt niet-ontvankelijk verklaard.
Verzoekster wordt verwezen in de kosten.
Full & Egal Universal Law Academy