Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen presidentin määräys 24.3.2006 − Sumitomo Chemical Agro Europe ja Philagro France vastaan komissio
(asia T-454/05 R)
Väliaikainen oikeussuoja – Direktiivi 91/414/ETY – Tutkittavaksi ottaminen
Väliaikainen oikeussuoja – Tutkittavaksi ottamisen edellytykset – Pääasian tutkittavaksi ottaminen ei ole asian kannalta merkityksellinen – Rajat (EY 242 ja EY 243 artikla; ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen työjärjestyksen 104 artiklan 1 kohdan toinen alakohta) (ks. 46 kohta)
Aihe
Yhtäältä komission 20.10.2005 päivättyyn kirjeeseen väitetysti sisältyvän päätöksen täytäntöönpanon lykkäämistä koskeva vaatimus ja toisaalta tiettyjen sellaisten välitoimien määräämistä koskeva vaatimus, jotka koskevat komissiossa käytävää hallinnollista menettelyä prokymidonin kirjaamiseksi kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattamisesta 15 päivänä heinäkuuta 1991 annetun neuvoston direktiivin 91/414/ETY liitteeseen I (EYVL L 230, s. 1)
Ratkaisu
Välitoimihakemus hylätään.
Oikeudenkäyntikuluista päätetään myöhemmin.
Full & Egal Universal Law Academy