Ordonanța Tribunalului (Camera a șaptea) din 6 septembrie 2010 – Portugalia/Transnáutica și Comisia
(Cauza T‑385/05 TO)
„Terță opoziție – Posibilitatea terțului oponent de a participa la litigiul principal – Lipsa unei atingeri aduse drepturilor terțului oponent – Inadmisibilitate”
1. Procedură – Terță opoziție – Condiții de admisibilitate – Calitatea de terț [Statutul Curții de Justiție, art. 42 și 53; Regulamentul de procedură al Tribunalului, art. 24 alin. (6) și art. 123 alin. (1) lit. (c)] (a se vedea punctele 15-18)
2. Procedură – Terță opoziție – Condiții de admisibilitate – Atingere adusă drepturilor terțului oponent [Statutul Curții de Justiție, art. 42 și 53; Regulamentul de procedură al Tribunalului, art. 123 alin. (1) lit. (b)] (a se vedea punctele 25-28)
Obiectul
Cerere de terță opoziție împotriva Hotărârii Tribunalului din 23 septembrie 2009, Transnáutica/Comisia (T‑385/05, nepublicată în Repertoriu)
Dispozitivul
1)
Respinge cererea de terță opoziție ca inadmisibilă.
2)
Republica Portugheză suportă propriile cheltuieli de judecată, precum și cheltuielile de judecată efectuate de Transnáutica – Transportes e Navegação, SA, inclusiv pe cele referitoare la procedura privind măsurile provizorii.
3)
Comisia Europeană suportă propriile cheltuieli de judecată.
Full & Egal Universal Law Academy