26.1.2008
FI
Euroopan unionin virallinen lehti
C 22/6
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 29.11.2007 — Rafael de Bustamante Tello v. Euroopan unionin neuvosto
(Asia C-10/06 P) (1)
(Muutoksenhaku - Henkilöstö - Palkkaus - Ulkomaankorvaus - Henkilöstösääntöjen liitteessä VII olevan 4 artiklan 1 kohdan a alakohdan toisessa luetelmakohdassa säädetty edellytys - ’Toiselle valtiolle suoritettujen palvelusten’ käsite)
(2008/C 22/11)
Oikeudenkäyntikieli: espanja
Asianosaiset
Valittaja: Rafael de Bustamante Tello (edustajat: abogado R. García-Gallardo Gil-Fournier, abogado D. Domínguez Pérez ja abogado A. Sayagués Torres)
Valittajan vastapuoli: Euroopan unionin neuvosto (asiamiehet: M. Sims ja D. Canga Fano)
Oikeudenkäynnin kohde
Valitus ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (ensimmäinen jaosto) asiassa T-368/03, de Bustamante Tello vastaan neuvosto, 25.10.2005 antamasta tuomiosta, jossa hylättiin kanne, jolla vaadittiin komission 28.7.2003 tekemän sen päätöksen kumoamista, jolla valittajalta evättiin oikeus Euroopan yhteisöjen virkamiehiin sovellettavien henkilöstösääntöjen liitteessä VII olevassa 4 artiklassa säädettyyn ulkomaankorvaukseen ja siihen liittyviin korvauksiin
Tuomiolauselma
1)
Valitus hylätään.
2)
de Bustamante Tello velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
(1) EUVL C 60, 11.3.2006.
Full & Egal Universal Law Academy