26.1.2008
RO
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
C 22/6
Hotărârea Curții (Camera a patra) din 29 noiembrie 2007 — Rafael de Bustamante Tello/Consiliul Uniunii Europene
(Cauza C-10/06 P) (1)
(Recurs - Funcționari - Remunerație - Indemnizație de expatriere - Condiție prevăzută la articolul 4 alineatul (1) litera (a) a doua liniuță din anexa VII la statut - Noțiunea „servicii efectuate pentru un alt stat’)
(2008/C 22/11)
Limba de procedură: spaniola
Părțile
Recurent: Rafael de Bustamante Tello (reprezentanți: R. García-Gallardo, D. Domínguez Pérez și A. Sayagués Torres, abogados)
Cealaltă parte în proces: Consiliul Uniunii Europene (reprezentanți: M. Sims și D. Canga Fano, agent)
Obiectul
Recurs formulat împotriva hotărârii Tribunalului de Primă Instanță (Camera întâi) din 25 octombrie 2005, De Bustamente Tello/Consiliul (T-368/03) de respingere a acțiunii în anularea deciziei Consiliului din 28 iulie 2003 prin care s-a refuzat reclamantului acordarea indemnizației de expatriere prevăzute la articolul 4 din anexa VII la Statutul funcționarilor Comunităților Europene, precum și a indemnizațiilor conexe
Dispozitivul
1)
Respinge recursul.
2)
Obligă pe domnul de Bustamante Tello la plata cheltuielilor de judecată.
(1) JO C 60, 11.3.2006.
Full & Egal Universal Law Academy