26.1.2008
RO
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
C 22/7
Hotărârea Curții (Camera a doua) din 6 decembrie 2007 — Luigi Marcuccio/Comisia Comunităților Europene
(Cauza C-59/06 P) (1)
(Recurs - Funcționar - Post într-o țară terță - Reafectarea postului și a titularului acestuia - Principiul respectării dreptului la apărare - Întindere - Sarcina probei)
(2008/C 22/12)
Limba de procedură: italiana
Părțile
Recurent: Luigi Marcuccio (reprezentant: L. Garofalo, avvocato)
Cealaltă parte în proces: Comisia Comunităților Europene (reprezentanți: J. Currall și C. Berardis-Kayser, agenți, A. Dal Ferro, avvocato)
Obiectul
Recurs formulat împotriva hotărârii Tribunalului de Primă Instanță (Camera a cincea) din 24 noiembrie 2005, Marcuccio/Comisia (T-236/02) prin care Tribunalul a respins o acțiune în anularea deciziei Comisiei de reafecta postul recurentului din cadrul Delegației Comisiei la Luanda (Angola) la sediul din Bruxelles, precum și o cerere de daune interese.
Dispozitivul
1)
Anulează hotărârea Tribunalului de Primă Instanță al Comunităților Europene din 24 noiembrie 2005, Marcuccio/Comisia (T-236/02).
2)
Retrimite cauza Tribunalului de Primă Instanță al Comunităților Europene.
3)
Cererea privind cheltuielile de judecată se soluționează odată cu fondul.
(1) JO C 96, 22.4.2006.
Full & Egal Universal Law Academy