23.2.2008
DE
Amtsblatt der Europäischen Union
C 51/12
Urteil des Gerichtshofs (Erste Kammer) vom 18. Dezember 2007 (Vorabentscheidungsersuchen des Supremo Tribunal Administrativo — Portugal) — Fazenda Pública — Director Geral das Alfândegas/ZF Zefeser — Importação e Exportação de Produtos Alimentares Lda
(Rechtssache C-62/06) (1)
(Verordnung (EWG) Nr. 1697/79 - Art. 3 - Nacherhebung von Eingangsabgaben - Strafrechtlich verfolgbare Handlungen - Für die Qualifizierung der Handlungen zuständige Behörde)
(2008/C 51/19)
Verfahrenssprache: Portugiesisch
Vorlegendes Gericht
Supremo Tribunal Administrativo
Parteien des Ausgangsverfahrens
Klägerin: Fazenda Pública — Director Geral das Alfândegas
Beklagte: ZF Zefeser — Importação e Exportação de Produtos Alimentares Lda
Beteiligter: Ministério Público
Gegenstand
Vorabentscheidungsersuchen — Supremo Tribunal Administrativo — Auslegung des Art. 3 der Verordnung (EWG) Nr. 1697/79 des Rates vom 24. Juli 1979 betreffend die Nacherhebung von noch nicht vom Abgabenschuldner angeforderten Eingangs- oder Ausfuhrabgaben für Waren, die zu einem Zollverfahren angemeldet worden sind, das die Verpflichtung zur Zahlung derartiger Abgaben beinhaltet (ABl. L 197, S. 1) — „Handlungen, die strafrechtlich verfolgbar sind“ — Begriff und Qualifizierung
Tenor
Die Qualifizierung von Handlungen als „Handlungen, die strafrechtlich verfolgbar sind“ im Sinne von Art. 3 Abs. 1 der Verordnung (EWG) Nr. 1697/79 des Rates vom 24. Juli 1979 betreffend die Nacherhebung von noch nicht vom Abgabenschuldner angeforderten Eingangs- oder Ausfuhrabgaben für Waren, die zu einem Zollverfahren angemeldet worden sind, das die Verpflichtung zur Zahlung derartiger Abgaben beinhaltet, obliegt den für die Ermittlung des genauen Betrags der betreffenden Eingangs- oder Ausfuhrabgaben zuständigen Zollbehörden.
(1) ABl. C 86 vom 8.4.2006.
Full & Egal Universal Law Academy