6.12.2008
RO
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
C 313/3
Hotărârea Curții (Camera a doua) din 23 octombrie 2008 — Comisia Comunităților Europene/Regatul Spaniei
(Cauza C-286/06) (1)
(Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Directiva 89/48/CEE - Lucrători - Recunoașterea diplomelor - Inginer)
(2008/C 313/03)
Limba de procedură: spaniola
Părțile
Reclamantă: Comisia Comunităților Europene (reprezentanți: H. Støvlbæk și R. Vidal Puig, agenți)
Pârât: Regatul Spaniei (reprezentant: M. Muñoz Pérez, agent)
Obiectul
Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru — Încălcarea articolului 3 din Directiva 89/48/CEE a Consiliului din 21 decembrie 1988 privind sistemul general de recunoaștere a diplomelor de învățământ superior acordate pentru formarea profesională cu durata minimă de trei ani (JO 1989, L 19, p. 16, Ediție specială, 05/vol. 2, p. 76) — Nerecunoașterea în Spania a calificării profesionale de inginer obținute în Italia
Dispozitivul
1)
Regatul Spaniei,
—
prin refuzul de a recunoaște calificarea profesională de inginer obținută în Italia în temeiul unei formări universitare desfășurate numai în Spania și
—
prin condiționarea admiterii la examenele de promovare internă din cadrul funcției publice a inginerilor deținători de titluri profesionale obținute în alt stat membru de recunoașterea universitară a acestor calificări,
nu și a îndeplinit obligațiile care îi revin în temeiul Directivei 89/48 CEE a Consiliului din 21 decembrie 1988 privind sistemul general de recunoaștere a diplomelor de învățământ superior acordate pentru formarea profesională cu durata minimă de trei ani, astfel cum a fost modificată prin Directiva 2001/19/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 14 mai 2001, și în special în temeiul articolului 3 din aceasta.
2)
Obligă Regatul Spaniei la plata cheltuielilor de judecată.
(1) JO C 212, 2.9.2006.
Full & Egal Universal Law Academy