23.2.2008
FI
Euroopan unionin virallinen lehti
C 51/20
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 18.12.2007 (Tribunal administratif de Lyonin (Ranska) esittämä ennakkoratkaisupyyntö) — Cedilac SA v. Ministère de l'Économie, des Finances et de l'Industrie
(Asia C-368/06) (1)
(Kuudes arvonlisäverodirektiivi - Vähennysoikeus - Välittömän vähennyksen ja veron neutraalisuuden periaatteet - Arvonlisäveron ylimenevän osan siirtäminen seuraavalle kaudelle tai palauttaminen - Sääntö vähennysoikeuden siirtämisestä kuukaudella - Siirtymäsäännökset - Vapautuksen voimassa pitäminen)
(2008/C 51/32)
Oikeudenkäyntikieli: ranska
Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
Tribunal administratif de Lyon
Pääasian asianosaiset
Kantaja: Cedilac SA
Vastaaja: Ministère de l'Économie, des Finances et de l'Industrie
Oikeudenkäynnin kohde
Ennakkoratkaisupyyntö — Tribunal administratif de Lyon (Ranska) — Jäsenvaltioiden liikevaihtoverolainsäädännön yhdenmukaistamisesta — yhteinen arvonlisäverojärjestelmä: yhdenmukainen määräytymisperuste — 17.5.1977 annetun kuudennen neuvoston direktiivin 77/388/ETY (EYVL L 145, s. 1) 17 artiklan ja 18 artiklan 4 kohdan tulkinta — Verollisen liiketoimen hintaan sisältyneen arvonlisäveron vähennysoikeuden käyttämistä koskevat yksityiskohtaiset säännöt, kun sallittujen vähennysten määrä ylittää tietyltä ilmoituskaudelta maksettavan veron määrän — Ylimenevän osan siirto seuraavalle kaudelle tai sen palauttaminen
Tuomiolauselma
Jäsenvaltioiden liikevaihtoverolainsäädännön yhdenmukaistamisesta — yhteinen arvonlisäverojärjestelmä: yhdenmukainen määräytymisperuste — 17.5.1977 annetun kuudennen neuvoston direktiivin 77/388/ETY 17 artiklaa ja 18 artiklan 4 kohtaa on tulkittava siten, että kyseiset säännökset eivät ole esteenä vuoden 1993 lisätalousarviosta 22.6.1993 annetun lain N:o 93-859 kaltaiselle kansalliselle sääntelylle, joka liittyy tämän direktiivin 28 artiklan 3 kohdan d alakohdassa sallitun kansallisen poikkeussäännöksen kumoamiseen, edellyttäen, että kansallinen tuomioistuin selvittää, että tällä toimenpiteellä yksittäistapaukseen sovellettuna rajoitetaan kyseisen kansallisen poikkeussäännöksen vaikutuksia.
(1) EUVL C 281, 18.11.2006.
Full & Egal Universal Law Academy