26.1.2008
RO
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
C 22/10
Hotărârea Curții (Camera a treia) din 6 decembrie 2007 — Comisia Comunităților Europene/Republica Federală Germania
(Cauza C-401/06) (1)
(Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Impozitare - A șasea directivă TVA - Prestare de servicii - Executor testamentar - Locul furnizării serviciului - Articolul 9 alineatul (1) și alineatul (2) litera (e))
(2008/C 22/18)
Limba de procedură: germana
Părțile
Reclamantă: Comisia Comunităților Europene (reprezentant: D. Triantafyllou, agent)
Pârâtă: Republica Federală Germania (reprezentant: M. Lumma, agent)
Obiectul
Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru — Încălcarea articolului 9 alineatul (2) litera (e) din Directiva 77/388/CEE: A șasea directivă a Consiliului din 17 mai 1977 privind armonizarea legislațiilor statelor membre referitoare la impozitele pe cifra de afaceri — sistemul comun de taxă pe valoarea adăugată: baza unitară de evaluare (JO L 145, p. 1) — Servicii furnizate de executorii testamentari pentru clienți care își au sediul în afara Comunității sau pentru persoane plătitoare de impozit care își au sediul în Comunitate, însă nu în aceeași țară ca și prestatorul — Locul prestării serviciilor — Calificarea activității de executor testamentar.
Dispozitivul
1)
Respinge acțiunea.
2)
Comisia Comunităților Europene suportă propriile cheltuieli de judecată, precum și cheltuielile de judecată efectuate de Republica Federală Germania.
(1) JO C 294, 2.12.2006.
Full & Egal Universal Law Academy