7.6.2008
FI
Euroopan unionin virallinen lehti
C 142/6
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 17.4.2008 (Bundesgerichtshofin (Saksa) esittämä ennakkoratkaisupyyntö) — Quelle AG v. Bundesverband der Verbraucherzentralen und Verbraucherverbände
(Asia C-404/06) (1)
(Kuluttajansuoja - Direktiivi 1999/44/EY - Kulutustavaroiden kauppa ja niihin liittyvät takuut - Myyjän oikeus vaatia kuluttajalta korvausta virheellisen tavaran käytöstä kyseistä tavaraa vaihdettaessa - Virheellisen tavaran käytön vastikkeettomuus)
(2008/C 142/08)
Oikeudenkäyntikieli: saksa
Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
Bundesgerichtshof
Pääasian asianosaiset
Kantaja: Quelle AG
Vastaaja: Bundesverband der Verbraucherzentralen und Verbraucherverbände
Oikeudenkäynnin kohde
Ennakkoratkaisupyyntö — Bundesgerichtshof — Kulutustavaroiden kauppaa ja niihin liittyviä takuita koskevista tietyistä seikoista 25.5.1999 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 1999/44/ETY (EYVL L 171, s. 12) 3 artiklan tulkinta — Myyjälle kansallisessa lainsäädännössä annettu mahdollisuus vaatia kuluttajalta korvausta sen hyödyn perusteella, jota kuluttaja on saanut tavaran, joka ei ole kauppasopimuksen mukainen, käytöstä ennen kyseisen tavaran vaihtamista
Tuomiolauselma
Kulutustavaroiden kauppaa ja niihin liittyviä takuita koskevista tietyistä seikoista 25.5.1999 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 1999/44/EY 3 artiklaa on tulkittava siten, että se on esteenä sellaiselle kansalliselle lainsäädännölle, jonka mukaan myyjä voi silloin, kun hän on myynyt kulutustavaran, jossa on virhe, vaatia kuluttajalta korvausta virheellisen tavaran käytöstä siihen saakka, kunnes se on vaihdettu uuteen tavaraan.
(1) EUVL C 310, 16.12.2006.
Full & Egal Universal Law Academy