24.5.2008
CS
Úřední věstník Evropské unie
C 128/12
Rozsudek Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 3. dubna 2008 – Komise Evropských společenství v. Belgické království
(Věc C-522/06) (1)
(Nesplnění povinnosti státem - Nařízení (ES) č. 2037/2000 - Látky, které poškozují ozonovou vrstvu - Znovuzískávání, recyklace, regenerace a zneškodňování těchto látek)
(2008/C 128/19)
Jednací jazyk: francouzština
Účastníci řízení
Žalobkyně: Komise Evropských společenství (zástupci: A. Alcover San Pedro a B. Stromsky, zmocněnci)
Žalované: Belgické království (zástupce: A. Hubert, zmocněnec)
Předmět věci
Nesplnění povinnosti státem – Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 2037/2000 ze dne 29. června 2000 o látkách, které poškozují ozonovou vrstvu (Úř. věst. L 244, s. 1; Zvl. vyd. 15/05, s. 190) – Článek 16 odst. 5 a čl. 17 odst. 1 – Nepřijetí opatření definujících požadavky na minimální kvalifikaci požadovanou pro zaměstnance pověřené znovuzískáváním, recyklací, regenerací a zneškodňováním regulovaných látek uvedených v článku 2 nařízení a obsažených v chladicích a klimatizačních zařízeních, tepelných čerpadlech, systémech protipožární ochrany a hasicích přístrojích – Nepřijetí možných preventivních opatření za účelem odstranění a maximálního omezení úniků regulovaných látek a neexistence kontrol týkajících se případné přítomnosti úniků
Výrok
1)
Belgické království
—
tím, že opomenulo definovat požadavky na minimální kvalifikaci požadovanou pro určité zaměstnance pověřené znovuzískáváním, recyklací, regenerací a zneškodňováním regulovaných látek podle čl. 16 odst. 5 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 2037/2000 ze dne 29. června 2000 o látkách, které poškozují ozonovou vrstvu, a
—
tím, že pokud jde o region Valonsko, nepřijalo veškerá možná preventivní opatření za účelem odstranění a maximálního omezení úniků regulovaných látek, jakož i neprováděním ročních kontrol týkajících se případné přítomnosti úniků podle čl. 17 odst. 1 nařízení č. 2037/2000,
nesplnilo povinnosti, které pro něho vyplývají z uvedených ustanovení tohoto nařízení.
2)
Belgickému království se ukládá náhrada nákladů řízení.
(1) Úř. věst. C 42, 24.2.2007.
Full & Egal Universal Law Academy