24.5.2008
LT
Europos Sąjungos oficialusis leidinys
C 128/12
2008 m. balandžio 3 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas byloje Europos Bendrijų Komisija prieš Belgijos Karalystę
(Byla C-522/06) (1)
(Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Reglamentas (EB) Nr. 2037/2000 - Ozono sluoksnį ardančios medžiagos - Šių medžiagų utilizavimas, recirkuliacija, regeneracija ir sunaikinimas)
(2008/C 128/19)
Proceso kalba: prancūzų
Šalys
Ieškovė: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama A. Alcover San Pedro ir B. Stromsky
Atsakovė: Belgijos Karalystė, atstovaujama A. Hubert
Dalykas
Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas — 2000 m. birželio 29 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 2037/2000 dėl ozono sluoksnį ardančių medžiagų (OL L 244, p. 1) — 16 straipsnio 5 dalis ir 17 straipsnio 1 dalis — Priemonių, nustatančių minimalius kvalifikacijos reikalavimus darbuotojams, dirbantiems kontroliuojamų medžiagų, nurodytų reglamento 2 straipsnyje, kurių yra šaldymo ir oro kondicionavimo įrenginiuose, šiluminiuose siurbliuose, priešgaisrinėse sistemose ir gesintuvuose utilizavimo, recirkuliacijos, regeneracijos ir sunaikinimo srityje, nepriėmimas — Visų įmanomų atsargumo priemonių, kad būtų išvengta kontroliuojamų medžiagų nuotėkio ir kad jis būtų sumažintas iki minimumo, nepriėmimas bei patikrinimų, kuomet nustatoma, ar yra nuotėkis, nebuvimas
Rezoliucinė dalis
1.
Nenustatydama minimalių kvalifikacijos reikalavimų tam tikriems darbuotojams, dirbantiems kontroliuojamų medžiagų utilizavimo, recirkuliacijos, regeneracijos ir sunaikinimo srityse, pagal 2000 m. birželio 29 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 2037/2000 dėl ozono sluoksnį ardančių medžiagų 16 straipsnio 5 dalį, bei nesiimdama, Valonijos regione, pagal Reglamento Nr. 2037/2000 17 straipsnio 1 dalį, visų įmanomų atsargumo priemonių, kad būtų išvengta kontroliuojamų medžiagų nuotėkio ir kad jis būtų sumažintas iki minimumo, bei neatlikdama kasmetinių patikrinimų, kuomet nustatoma, ar yra nuotėkis, Belgijos Karalystė neįvykdė įsipareigojimų pagal šio reglamento nuostatas.
2.
Priteisti iš Belgijos Karalystės bylinėjimosi išlaidas.
(1) OL C 42, 2007 2 24.
Full & Egal Universal Law Academy