2006 m. lapkričio 23 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas Komisija prieš Švediją
(Byla C‑156/06)
„Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas – Direktyva 2002/87/EB – Finansiniam konglomeratui priklausančios kredito įstaigos, draudimo įmonės ir investicinės firmos – Papildoma priežiūra – Neįgyvendinimas per nustatytą terminą“
Ieškinys dėl įsipareigojimų neįvykdymo – Teisingumo Teismo atliekamas pagrįstumo tyrimas – Aplinkybės, į kurias reikia atsižvelgti – Padėtis pagrįstoje nuomonėje nustatyto termino pabaigoje (EB 226 straipsnis) (žr. 6 punktą)
Dalykas
Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas – Nuostatų, būtinų įgyvendinti 2002 m. gruodžio 16 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2002/87/EB dėl finansiniam konglomeratui priklausančių kredito įstaigų, draudimo įmonių ir investicinių firmų papildomos priežiūros, iš dalies keičiančią Tarybos direktyvas 73/239/EEB, 79/267/EEB, 92/49/EEB, 92/96/EEB, 93/6/EEB ir 93/22/EEB bei Europos Parlamento ir Tarybos direktyvas 98/78/EB ir 2000/12/EB (OL L 35, p. 1), nepriėmimas per nustatytą terminą.
Rezoliucinė dalis
1.
Pripažinti, kad per nustatytą terminą nepriėmusi įstatymų ir kitų teisės aktų, būtinų įgyvendinti 2002 m. gruodžio 16 d. ir Parlamento ir Tarybos direktyvą 2002/87/EB dėl finansiniam konglomeratui priklausančių kredito įstaigų, draudimo įmonių ir investicinių firmų papildomos priežiūros, iš dalies keičiančią Tarybos direktyvas 73/239/EEB, 79/267/EEB, 92/49/EEB, 92/96/EEB, 93/6/EEB ir 93/22/EEB bei Europos Parlamento ir Tarybos direktyvas 98/78/EB ir 2000/12/EB, Švedijos Karalystė neįvykdė įsipareigojimų pagal šią direktyvą.
2.
Priteisti iš Švedijos Karalystės bylinėjimosi išlaidas.
Full & Egal Universal Law Academy