Решение на Съда (втори състав) от 6 ноември 2008 г. — Комисия/Германия
(Дело C‑247/06)
„Неизпълнение на задължения от държава членка — Директива 85/337/ЕИО — Въздействие на някои проекти върху околната среда — Отоплителна инсталация — Производство на енергия — Частично изгаряне на опасни вещества“
1. Околна среда — Оценка на въздействието на определени проекти върху околната среда — Директива 85/337 — Обезвреждане на отпадъци — Понятие (член 2, параграф 1, член 4, параграф 1 и приложение І, точка 9 към Директива 85/337 на Съвета, изменена с Директива 97/11) (вж. точки 28—31)
2. Иск за установяване на неизпълнение на задължения — Доказателство за неизпълнението — Доказателствена тежест върху Комисията (член 226 ЕО) (вж. точки 45—47, 49—51)
Предмет
Неизпълнение на задължения от държава членка — Нарушение на член 4, параграф 1 във връзка с точка 9 от приложение I към Директива 85/337/ЕИО на Съвета от 27 юни 1985 година относно оценката на въздействието на някои публични и частни проекти върху околната среда (ОВ L 175, стр. 40; Специално издание на български език, 2007 г., глава 15, том 1, стр. 174), изменена с Директива 97/11/ЕО от 3 март 1997 г. (ОВ L 73, стр. 5; Специално издание на български език, 2007 г., глава 15, том 3, стр. 254) — Разрешаване без да е извършена оценка на въздействието върху околната среда на отоплителна инсталация за производство на енергия, която частично изгаря опасни отпадъци — Операция по обезвреждане и операции по оползотворяване на отпадъци
Диспозитив
1)
Отхвърля иска.
2)
Осъжда Комисията на Европейските общности да заплати съдебните разноски.
3)
Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия понася направените от него съдебни разноски.
Full & Egal Universal Law Academy