2008 m. rugsėjo 11 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas Komisija prieš Graikiją
(Byla C‑305/06)
„Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas – Kombinuotas krovinių vežimas tarp valstybių narių – Direktyva 92/106/EEB – Galutinis vežimo keliais etapas, kuris yra kombinuoto vežimo sudedamoji dalis – Artimiausia tinkama geležinkelio stotis“
1. Ieškinys dėl įsipareigojimų neįvykdymo – Įsipareigojimų neįvykdymo įrodymas – Komisijai tenkanti pareiga – Prezumpcijos – Nepriimtinumas (EB 226 straipsnis) (žr. 41 punktą)
2. Ieškinys dėl įsipareigojimų neįvykdymo – Ieškinys – Kaltinimų ir pagrindų nurodymas – Formos reikalavimai – Nedviprasmiškas reikalavimų formulavimas (EB 226 straipsnis; Teisingumo Teismo statuto 21 straipsnis; Teisingumo Teismo procedūros reglamento 38 straipsnio 1 dalies c punktas) (žr. 47punktą)
Dalykas
Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas – 1992 m. gruodžio 7 d. Tarybos direktyvos 92/106/EEB dėl tam tikrų kombinuoto krovinių vežimo tarp valstybių narių tipų bendrų taisyklių nustatymo (OL L 368, p. 38) 2 ir 4 straipsnių pažeidimas – Galutinis vežimo keliais etapas, kuris yra kombinuoto vežimo sudedamoji dalis – Reikalavimas turėti Graikijoje išduotą vežimo keliais leidimą.
Rezoliucinė dalis
1.
Atmesti ieškinį.
2.
Priteisti iš Europos Bendrijų Komisijos bylinėjimosi išlaidas.
Full & Egal Universal Law Academy