Hotărârea Curții (Camera a cincea) din 11 octombrie 2007 – Republica Elenă/Comisia Comunităților Europene
(Cauza C‑332/06 P)
„Recurs – FEOGA – Cheltuieli excluse de la finanțare pentru neconformitate cu regulile comunitare”
1. Agricultură – FEOGA – Închiderea conturilor [Regulamentul nr. 729/70 al Consiliului, astfel cum a fost modificat prin Regulamentul nr. 1287/95, art. 5 alin. (2) lit. (c) al cincilea paragraf, și Regulamentul nr. 1258/1999 al Consiliului, art. 7 alin. (4) lit. (a); Regulamentul nr. 1663/95 al Comisiei, astfel cum a fost modificat prin Regulamentul nr. 2245/1999, art. 8 alin. (1) primul paragraf] (a se vedea punctele 46-48 și 52)
2. Recurs – Motive – Control efectuat de Curte cu privire la calificarea juridică a faptelor – Admisibilitate (art. 225 CE) (a se vedea punctul 59)
Obiectul
Recurs formulat împotriva hotărârii Tribunalului de Primă Instanță (Camera a doua) din 20 iunie 2006, Grecia/Comisia (T‑251/04), prin care Tribunalul a respins o acțiune în anularea Deciziei 2004/457/CE a Comisiei din 29 aprilie 2004 privind excluderea de la finanțarea comunitară a anumitor cheltuieli efectuate de statele membre în cadrului Fondului european de orientare și de garantare agricolă (FEOGA), Secțiunea garantare [notificată cu nr. C(2004)1706] (JO L 156, p. 48)
Dispozitivul
1)
Respinge recursul.
2)
Obligă Republica Elenă la plata cheltuielilor de judecată.
Full & Egal Universal Law Academy