Urteil des Gerichtshofs (Zweite Kammer) vom 10. Januar 2008 – Kommission / Finnland
(Rechtssache C‑387/06)
Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats – Telekommunikationssektor – Art. 8 Abs. 1, 2 Buchst. b und 3 Buchst. c der Richtlinie 2002/21/EG [Rahmenrichtlinie] – Art. 8 Abs. 1 und 4 der Richtlinie 2002/19/EG [Zugangsrichtlinie] – Elektronische Kommunikationsnetze und ‑dienste – Fest- und Mobilfunknetze – Anrufzustellung – Eingangsverkehr – Begrenzung der Befugnisse der nationalen Regulierungsbehörde für Kommunikation
1. Verfahren – Klageschrift – Formerfordernisse (Verfahrensordnung des Gerichtshofs, Art. 38, § 1, Buchst. c) (vgl. Randnr. 14)
2. Vertragsverletzungsverfahren – Nachweis der Vertragsverletzung – Obliegenheit der Kommission (Art. 226 EG) (vgl. Randnrn. 24-25)
Gegenstand
Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats – Nichterfüllung der Verpflichtungen, die der Republik Finnland gemäß Art. 8 Abs. 1, 2 Buchst. b und 3 Buchst. c der Richtlinie 2002/21/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 7. März 2002 über einen gemeinsamen Rechtsrahmen für elektronische Kommunikationsnetze und ‑dienste (ABl. L 108, S. 33) und gemäß Art. 8 Abs. 1 und 4 der Richtlinie 2002/19/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 7. März 2002 über den Zugang zu elektronischen Kommunikationsnetzen und zugehörigen Einrichtungen sowie deren Zusammenschaltung (Zugangsrichtlinie) (ABl. L 108, S. 7) obliegen.
Tenor
Die Klage wird abgewiesen.
Die Kommission der Europäischen Gemeinschaften und die Republik Finnland tragen ihre eigenen Kosten.
Full & Egal Universal Law Academy