Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 15ης Μαΐου 2008 – Επιτροπή κατά Ιταλίας
(Υπόθεση C‑503/06)
«Παράβαση κράτους μέλους – Οδηγία 79/409/ΕΟΚ – Διατήρηση των αγρίων πτηνών – Παρεκκλίσεις από το καθεστώς προστασίας των αγρίων πτηνών – Περιφέρεια της Λιγουρίας»
1. Κράτη μέλη – Υποχρεώσεις – Εκτέλεση των οδηγιών – Μη αμφισβητούμενη παράβαση (Άρθρο 226 ΕΚ) (βλ. σκέψεις 22-23)
2. Περιβάλλον – Διατήρηση των αγρίων πτηνών – Οδηγία 79/409 – Εκτέλεση από τα κράτη μέλη (Άρθρο 226 ΕΚ· οδηγία 79/409 του Συμβουλίου, άρθρο 9) (βλ. σκέψη 24)
Αντικείμενο
Παράβαση κράτους μέλους – Θέσπιση και εφαρμογή, εκ μέρους της Περιφέρειας της Λιγουρίας, νομοθεσίας περί εγκρίσεως παρεκκλίσεων από το καθεστώς προστασίας των αγρίων πτηνών, η οποία δεν τηρεί τις προϋποθέσεις που θέτει το άρθρο 9 της οδηγίας 79/409/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 2ας Απριλίου 1979, περί της διατηρήσεως των αγρίων πτηνών (ΕΕ ειδ. έκδ. 15/001, σ. 202)
Διατακτικό
Το Δικαστήριο αποφασίζει:
1)
Η Ιταλική Δημοκρατία, λόγω της θεσπίσεως και της εφαρμογής, εκ μέρους της Περιφέρειας της Λιγουρίας, ρυθμίσεως επιτρέπουσας παρεκκλίσεις από το καθεστώς προστασίας των αγρίων πτηνών, αλλά μη τηρούσας τις προϋποθέσεις που θέτει το άρθρο 9 της οδηγίας 79/409/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 2ας Απριλίου 1979, περί της διατηρήσεως των αγρίων πτηνών, παρέβη τις υποχρεώσεις που υπέχει από την οδηγία αυτή.
2)
Καταδικάζει την Ιταλική Δημοκρατία στα δικαστικά έξοδα, συμπεριλαμβανομένων των εξόδων της διαδικασίας ασφαλιστικών μέτρων.
Full & Egal Universal Law Academy