Usnesení Soudního dvora ze dne 20. září 2006 – Quariachi v. Komise
(Věc C‑4/06 P)
„Kasační opravný prostředek – Žaloba na náhradu škody – Mimosmluvní odpovědnost Společenství – Zjevně nepřípustný kasační opravný prostředek“
1. Kasační opravný prostředek – Důvody kasačního opravného prostředku – Pouhé zopakování žalobních důvodů a argumentů předložených před Soudem – Neurčení dovolávaného nesprávného právního posouzení – Nepřípustnost
[Článek 225 ES; statut Soudního dvora, čl. 58 první pododstavec; jednací řád Soudního dvora, čl. 112 odst. 1 písm. c)] (viz body 23–24, 29)
2. Kasační opravný prostředek – Důvody kasačního opravného prostředku – Nesprávné posouzení skutkového stavu – Nepřípustnost – Přezkum posouzení důkazů Soudním dvorem – Vyloučení, s výhradou případu zkreslování
[Článek 225 ES; statut Soudního dvora čl. 58 první pododstavec; jednací řád Soudního dvora, čl. 112 odst. 1 písm. c)] (viz body26–27, 29)
Předmět
Kasační opravný prostředek podaný proti usnesení Soudu prvního stupně (pátého senátu) ze dne 26. října 2005, ve věci T‑124/04, J. Ouariachi v. Komise, kterým byla žalobcem podaná žaloba, domáhající se získání náhrady škody, která mu údajně vznikla v důsledku domnělých protiprávních jednání zaměstnance delegace Komise v Chartúmu (Súdán), zamítnuta jako zjevně neopodstatněná
Výrok
Kasační opravný prostředek se odmítá.
J. Ouariachimu se ukládá náhrada nákladů řízení.
Full & Egal Universal Law Academy