Usnesení předsedy Soudního dvora ze dne 19. prosince 2006 – Komise v. Itálie
(Věc C‑503/06 R)
„Předběžné opatření – Návrh na odklad provádění a předběžná opatření – Návrh na rozhodnutí bez slyšení druhého účastníka řízení – Ochrana ptáků – Odchylky“
Předběžné opatření – Odklad vykonatelnosti – Předběžná opatření – Podmínky poskytnutí – „Fumus boni juris“ – Vážná a nenapravitelná škoda – Vyvážení všech dotčených zájmů – Zájem na řádném výkonu spravedlnosti (Články 242ES a 243 ES; jednací řád Soudního dvora, čl. 84 odst. 2; směrnice Rady 79/409) (viz body 14–20)
Předmět
Nesplnění povinnosti státem – Přijetí a používání regionem Ligurie právního předpisu týkajícího se povolení odchylek z režimu ochrany volně žijících ptáků v rozporu s podmínkami stanovenými v článku 9 směrnice Rady 79/409/EHS ze dne 2. dubna 1979 o ochraně volně žijících ptáků (Úř. věst. L 103, s. 1; Zvl. vyd. 15/01, s. 98).
Výrok
1)
Italská republika odloží použitelnost zákona regionu Ligurie č. 36/2006 ze dne 31. října 2006, kterým se zavádí odchylka stanovená v článku 9 směrnice 79/409/EHS o ochraně volně žijících ptáků pro loveckou sezónu 2006/2007, až do vydání usnesení, které ukončí toto řízení o předběžném opatření.
2)
O nákladech řízení bude rozhodnuto později.
Full & Egal Universal Law Academy