15.8.2008
FI
Euroopan unionin virallinen lehti
C 209/69
Virkamiestuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 6.3.2008 — Skareby v. komissio
(Asia F-46/06) (1)
(Henkilöstö - Virkamiehet - Arviointi - Urakehitystä koskeva arviointikertomus - Vuotta 2004 koskeva arviointi - Tavoitteet - Perusteluvelvollisuus - Ilmeinen arviointivirhe)
(2008/C 209/125)
Oikeudenkäyntikieli: ranska
Asianosaiset
Kantaja: Carina Skareby (Bishkek, Kirgistan) (edustajat: aluksi asianajajat S. Rodrigues ja Y. Minatchy, sittemmin asianajajat S. Rodrigues ja C. Bernard-Glanz)
Vastaaja: Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehet: V. Joris ja M. Velardo)
Oikeudenkäynnin kohde
Yhtäältä kantajan urakehitystä koskevan vuoden 2004 kertomuksen kumoaminen ja toisaalta vahingonkorvausvaatimus
Tuomiolauselma
1)
Kanne hylätään.
2)
Asianosaiset vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan.
(1) EUVL C 143, 17.6.2006, s. 39.
Full & Egal Universal Law Academy