28.8.2010
FR
Journal officiel de l'Union européenne
C 234/31
Arrêt du Tribunal du 8 juillet 2010 — Evropaïki Dynamiki/AEE
(Affaire T-331/06) (1)
(Marchés publics de services - Procédure d’appel d’offres de l’AEE - Prestation de services de conseil en informatique - Rejet de l’offre - Recours en annulation - Compétence du Tribunal - Critères d’attribution établis dans le cahier des charges - Sous-critères - Erreur manifeste d’appréciation - Obligation de motivation)
2010/C 234/52
Langue de procédure: l'anglais
Parties
Partie requérante: Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE (Athènes, Grèce) (représentants: N. Korogiannakis et N. Keramidas, avocats)
Partie défenderesse: Agence européenne pour l’environnement (AEE) (représentants: M. Hofstötter, agent, assisté de J. Stuyck, avocat)
Objet
Demande d’annulation de la décision de l’AEE du 14 septembre 2006, rejetant l’offre soumise par la requérante dans le cadre de la procédure d’appel d’offres EEA/IDS/06/002, concernant la prestation de services de conseil en informatique (JO S 118-125101), et attribuant le marché public à d’autres soumissionnaires.
Dispositif
1)
Le recours est rejeté.
2)
Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE est condamnée aux dépens.
(1) JO C 326 du 30.12.2006.
Full & Egal Universal Law Academy