16.1.2010
EL
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
C 11/26
Διάταξη του Πρωτοδικείου της 20ής Οκτωβρίου 2009 — Lebard κατά Επιτροπής
(Υπόθεση T-89/06) (1)
(Προσφυγή ακυρώσεως - Έλλειψη εννόμου συμφέροντος - Απαράδεκτο)
2010/C 11/52
Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
Διάδικοι
Προσφεύγων: Daniel Lebard (Βρυξέλλες, Βέλγιο) (εκπρόσωπος: M. de Guillenchmidt, δικηγόρος)
Καθής: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (εκπρόσωποι: αρχικώς É. Gippini Fournier και F. Amato, εν συνεχεία M. Gippini Fournier)
Αντικείμενο
Μεταξύ άλλων, ακύρωση των αποφάσεων της Επιτροπής, περί απορρίψεως, αφενός, του αιτήματος του προσφεύγοντος για επανεξέταση της εκ μέρους της Aventis τηρήσεως των δεσμεύσεων που περιλαμβάνει η απόφαση της Επιτροπής της 9ης Αυγούστου 1999 στην υπόθεση IV/M.1378 — Hoechst/Rhône-Poulenc, και, αφετέρου, του αιτήματος για ανάκληση της αποφάσεως της Επιτροπής, της 13ης Ιουλίου 1999, στην υπόθεση IV/M.1517 Rhodia/Donau Chemie/Albright & Wilson.
Διατακτικό
Το Πρωτοδικείο διατάσσει:
1)
Απορρίπτει την προσφυγή ως απαράδεκτη.
2)
Καταδικάζει τον Daniel Lebard στα δικαστικά του έξοδα, καθώς και στα έξοδα της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
3)
Παρέλκει η απόφαση επί της αιτήσεως παρεμβάσεως της Valauret SA.
(1) EE C 131 της 3.6.2006.
Full & Egal Universal Law Academy