16.1.2010
SL
Uradni list Evropske unije
C 11/26
Sklep Sodišča prve stopnje z dne 20. oktobra 2009 – Lebard proti Komisiji
(Zadeva T-89/06) (1)
(„Tožba za razglasitev ničnosti - Pomanjkanje pravnega interesa - Nedopustnost“)
2010/C 11/52
Jezik postopka: francoščina
Stranki
Tožeča stranka: Daniel Lebard (Bruselj, Belgija) (zastopnik: M. de Guillenchmidt, odvetnik)
Tožena stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopniki: sprva É. Gippini Fournier in F. Amato, nato M. Gippini Fournier, zastopniki)
Predmet
Med drugim razglasitev ničnosti odločbe o zavrnitvi Komisije, na eni strani, zahteve o preverjanju spoštovanja obljub, ki jih je dala družba Aventis, in ki so bile del odločbe Komisije z dne 9. avgusta 1999, v zadevi IV/M.1378 – Hoechst/Rhône-Poulenc, in, na drugi strani, zahteve po preklicu odločbe Komisije z dne 13. julija 1999, v zadevi IV/M.1517 – Rhodia/Donau Chemie/Albright & Wilson.
Izrek
1.
Tožba se zavrne kot nedopustna.
2.
D. Lebard nosi svoje stroške, kakor tudi stroške Komisije Evropskih skupnosti.
3.
O predlogu za intervencijo Valauret SA ni treba odločiti.
(1) UL C 131, 3.6.2006.
Full & Egal Universal Law Academy