2.8.2008
FR
Journal officiel de l'Union européenne
C 197/24
Ordonnance du Tribunal de première instance du 14 mai 2008 — Icuna.Com/Parlement
(Affaires jointes T-383/06 et T-71/07) (1)
(«Recours en annulation - Recours en indemnité - Marchés publics de services - Procédure d'appel d'offres communautaire - Rejet d'une offre - Décision d'annuler la procédure d'appel d'offres - Recours manifestement dépourvu de tout fondement en droit - Non-lieu à statuer»)
(2008/C 197/42)
Langue de procédure: le français
Parties
Partie requérante: Icuna.Com SCRL (Braine-le-Château, Belgique) (représentants: J. Windey et P. De Bandt, avocats)
Partie défenderesse: Parlement européen (représentants: O Caisou-Rousseau et M. Ecker, agents)
Objet
Dans l'affaire T-383/06, d'une part, demande d'annulation de la décision du Parlement européen du 1er décembre 2006 rejetant l'offre soumise par la requérante dans le cadre du lot no 2 (contenu des émissions) de la procédure d'appel d'offres EP/DGINFO/WEBTV/2006/0003, relative à la création et à la mise en place de la chaîne de télévision en ligne du Parlement européen, ainsi que, d'autre part, demande en indemnité visant à obtenir réparation du préjudice prétendument subi par la requérante à la suite de l'adoption de la décision du 1er décembre 2006 et, dans l'affaire T-71/07, d'une part, demande d'annulation de la décision du Parlement européen du 31 janvier 2007 portant annulation de la procédure d'appel d'offres EP/DGINFO/WEBTV/2006/0003, relative à la création et à la mise en place de la chaîne de télévision en ligne du Parlement européen, en ce qui concerne le lot no 2 (contenu des émissions), ainsi que, d'autre part, demande en indemnité visant à obtenir réparation du préjudice prétendument subi par la requérante à la suite de l'adoption de la décision du 31 janvier 2007.
Dispositif
1)
Les affaires T-383/06 et T-71/07 sont jointes aux fins de l'ordonnance.
2)
Dans l'affaire T-71/07, l'exception d'irrecevabilité est jointe au fond.
3)
Le recours dans l'affaire T-71/07 est rejeté comme étant manifestement dépourvu de tout fondement en droit.
4)
Il n'y a plus lieu de statuer sur la demande en annulation dans l'affaire T-383/06.
5)
La demande en indemnité dans l'affaire T-383/06 est rejetée comme étant manifestement dépourvue de tout fondement en droit.
6)
Dans l'affaire T-383/06, le Parlement supportera ses propres dépens ainsi que la moitié des dépens d'Icuna.Com SCRL, y compris ceux relatifs à la procédure de référé. Icuna.Com supportera la moitié de ses propres dépens.
7)
Dans l'affaire T-71/07, Icuna.Com supportera ses propres dépens, ainsi que ceux exposés par le Parlement, y compris ceux relatifs à la procédure de référé et à l'exception d'irrecevabilité.
(1) JO C 20 du 27.1.2007.
Full & Egal Universal Law Academy