Sodba Splošnega sodišča (osmi senat) z dne 25. oktobra 2012 –
Arbos proti Komisiji
(Zadeva T-161/06)
„Odškodninska tožba – Program ‚Kultura 2000‘ – Subvencije, podeljene v okviru projektov – Zahteve za izplačilo različnih zneskov – Člen 44(1)(c) Poslovnika – Nedopustnost“
1. Sodni postopek – Vloga, s katero se postopek začne – Zahteve obličnosti – Označitev predmeta spora – Kratek povzetek navajanih razlogov – Neobstoj navedbe natančne pravne podlage za tožbo in utemeljitve navedenih tožbenih razlogov v tožbi – Nedopustnost – Utemeljevanje v repliki – Neobstoj nanašanja (Statut Sodišča, člena 21, prvi odstavek, in 53, prvi odstavek; Poslovnik Splošnega sodišča, člen 44(1)(c)) (Glej točke od 19 do 21, 29, 38, 39, 53, 54 in 59.)
2. Sodni postopek – Pravna podlaga tožbe – Izbira tožeče stranke in ne sodišča Unije (Glej točko 24.)
Predmet
Tožba s predlogom, naj se Komisiji naloži izplačilo zneska 38.585,42 EUR, povečanega za 12-odstotne obresti od 1. januarja 2001 dalje, in zneska 27.618,91 EUR, povečanega za 12-odstotne obresti od 1. marca 2003 dalje, ter plačilo zneska 26.459,38 EUR brez DDV iz naslova stroškov za odvetnike v predhodnem postopku.
Izrek
1.
Tožba se zavrže.
2.
Arbos, Gesellschaft für Musik und Theater nosi svoje stroške in stroške, ki jih je priglasila Evropska komisija.
Full & Egal Universal Law Academy