Az Elsőfokú Bíróság (első tanács) 2007. június 25‑i végzése – Drax Power és Társai kontra Bizottság
(T‑130/06. sz. ügy)
„Megsemmisítés iránti kereset – Környezet – 2003/87/EK irányelv – Az üvegházhatású gázok kibocsátási egységeire vonatkozó kereskedelmi rendszer – A kibocsátási egységekre vonatkozó nemzeti kiosztási terv módosítására vonatkozó javaslat – Bizottság általi megtagadás – Elfogadhatatlanság”
1. Megsemmisítés iránti kereset – Természetes vagy jogi személyek – Őket közvetlenül és személyükben érintő jogi aktusok – Közvetlen érintettség – Szempontok (2003/87 európai parlamenti és tanácsi irányelv, 9. cikk, (1) és (3) bekezdés, és 11. cikk, (1) bekezdés) (vö. 48., 56–58. pont)
Tárgy
Az Egyesült Királyság által a 2003/87/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvnek megfelelően bejelentett, az üvegházhatású gázok kibocsátási egységei nemzeti kiosztási tervére vonatkozó 2006. február 22‑i C (2006) 426 végleges bizottsági határozat megsemmisítése iránti kérelem.
Rendelkező rész
1)
Az Elsőfokú Bíróság a keresetet – mint elfogadhatatlant – elutasítja.
2)
Az Elsőfokú Bíróság a felpereseket kötelezi saját, valamint a Bizottság költségeinek viselésére.
Full & Egal Universal Law Academy