Förstainstansrättens beslut (första avdelningen) av den 25 juni 2007 – Drax Power m.fl. mot kommissionen
(mål T‑130/06)
”Talan om ogiltigförklaring – Miljö – Direktiv 2003/87/EG – System för handel med utsläppsrätter för växthusgaser – Föreslagen ändring av den nationella fördelningsplanen – Kommissionens avslag – Avvisning”
Talan om ogiltigförklaring – Fysiska och juridiska personer – Rättsakter som berör dem direkt och personligen – Direkt inverkan – Kriterier (Artikel 230 EG; Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/87, artiklarna 9.1, 9.3 och 11.1) (se punkterna 48 och 56–58)
Saken
Ogiltigförklaring av kommissionens beslut K(2006) 426 slutlig av den 22 februari 2006 om den föreslagna ändringen av den nationella planen för fördelning av utsläppsrätter för växthusgaser som Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland har anmält i enlighet med Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/87/EG.
Avgörande
Talan avvisas.
Sökandena skall bära sin rättegångskostnad och ersätta kommissionens rättegångskostnad.
Full & Egal Universal Law Academy