Rettens kendelse (Anden Afdeling) af 24. april 2007 – Gorostiaga Atxalandabaso mod Parlamentet
(sag T-132/06)
»Opfyldelse af en dom afsagt af Retten – søgsmål, der delvis ikke kan antages til realitetsbehandling, delvis er ugrundet«
1. Annullationssøgsmål – dom om annullation – retsvirkninger – pligt til at træffe foranstaltninger til dommens opfyldelse (art. 233 EF) (jf. præmis 28-30)
2. Parlamentet – regulativ om omkostningsgodtgørelser og andre godtgørelser til Europa-Parlamentets medlemmer (jf. præmis 41-46)
3. Retspleje – retskraft – rækkevidde (jf. præmis 49-51)
4. Retspleje – fremlæggelse for Retten af udtalelser fra fællesskabsinstitutioners juridiske tjenester – betingelser (jf. præmis 68)
Angående
Påstand om annullation af Europa-Parlamentets generalsekretærs afgørelse af 22. marts 2006, vedtaget til opfyldelse af Rettens dom af 22. december 2005, Gorostiaga Atxalandabaso mod Parlementet (sag T-146/04, Sml. II, s. 5989).
Konklusion
1)
Europa-Parlamentet frifindes.
2)
Koldo Gorostiaga Atxalandabaso betaler sagens omkostninger.
Full & Egal Universal Law Academy