Auto del Presidente del Tribunal de Primera Instancia de 13 de diciembre de 2006 — Huta Częstochowa/Comisión
(Asunto T‑288/06 R)
«Procedimiento sobre medidas provisionales — Demanda de suspensión de la ejecución — Ayudas de Estado — Admisibilidad»
1. Procedimiento sobre medidas provisionales — Suspensión de la ejecución — Medidas provisionales — Requisitos para su concesión — Fumus boni iuris — Urgencia — Carácter acumulativo — Ponderación de todos los intereses en conflicto (Arts. 225 CE, ap. 1, 242 CE y 243 CE; Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Primera Instancia, art. 104, ap. 2) (véase el apartado 11)
2. Procedimiento sobre medidas provisionales — Requisitos de admisibilidad — Demanda — Requisitos de forma (Art. 242 CE; Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Primera Instancia, art. 104, aps. 2 y 3) (véase el apartado 12)
3. Procedimiento sobre medidas provisionales — Suspensión de la ejecución — Requisitos para su concesión — Urgencia — Perjuicio grave e irreparable (Art. 242 CE; Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Primera Instancia, art. 104, ap. 2) (véase el apartado 13)
Objeto
Demanda de suspensión de la ejecución del artículo 3 de la decisión de la Comisión de 5 de julio de 2005, relativa a la ayuda de Estado C 20/04 a favor del productor de acero Huta Częstochowa SA y de acumulación de dicha demanda a la demanda de suspensión de la ejecución presentada por ISD Polska sp. Z o.o.
Fallo
Desestimar la demanda de medidas provisionales.
Reservar la decisión sobre las costas.
Full & Egal Universal Law Academy