Ordonanța Tribunalului (Camera a opta) din 13 noiembrie 2008 — Lemaître Sécurité/Comisia
(Cauza T‑301/06)
„Acțiune în anulare — Dumping — Importuri de încălțăminte cu bombeu protector provenind din Republica Populară Chineză și din India — Lipsa afectării individuale — Inadmisibilitate vădită”
1. Acțiune în anulare — Persoane fizice sau juridice — Acte care le privesc direct și individual (art. 230 al patrulea paragraf CE; Regulamentul nr. 384/96 al Consiliului, art. 5 alin. (10) și art. 6 alin. (5); Decizia nr. 2006/582 a Comisiei) (a se vedea punctele 23-29)
2. Acțiune în anulare — Competența instanței comunitare — Competență de fond — Somație adresată unei instituții — Inadmisibilitate (art. 229 CE și 230 CE) (a se vedea punctul 31)
Obiectul
Cerere de anulare a Deciziei 2006/582/CE a Comisiei din 28 august 2006 de încheiere a procedurii antidumping privind importurile de încălțăminte cu bombeu protector provenind din Republica Populară Chineză și din India (JO L 234, p. 33)
Dispozitivul
1)
Respinge acțiunea ca vădit inadmisibilă.
2)
Lemaître Sécurité SAS suportă propriile cheltuieli de judecată, precum și pe cele efectuate de Comisie.
3)
L’Associazione nazionale calzaturifici italiani suportă propriile cheltuieli de judecată.
Full & Egal Universal Law Academy