Ordonanța Tribunalului (Camera a doua) din 4 iulie 2008 – Wegenbouwmaatschappij J. Heijmans/Comisia
(Cauza T‑358/06)
„Acțiune în anulare – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Acțiune introdusă de o întreprindere menționată în motivele unei decizii care nu îi este adresată – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Inadmisibilitate”
1. Acțiune în anulare – Interesul de a exercita acțiunea – Persoane fizice sau juridice – Acte care le privesc în mod direct și individual – Acțiune introdusă de o întreprindere destinatară a unei comunicări a obiecțiunilor împotriva deciziei finale a Comisiei care o menționează numai în motive, dar nu și în dispozitiv – Inadmisibilitate (art. 230 al patrulea paragraf CE) (a se vedea punctele 21-24)
2. Acțiune în anulare – Acte supuse căilor de atac – Noțiune – Comunicarea obiecțiunilor – Excludere (art. 230 CE) (a se vedea punctul 23)
3. Concurență – Norme comunitare – Aplicare de către instanțele naționale – Evaluarea unui acord sau a unei practici examinate de către Comisie sau care a făcut deja obiectul unei decizii a acesteia – Condiții [art. 81 alin. (1) CE] (a se vedea punctele 30-31)
Obiectul
Cerere de anulare a Deciziei 2007/534/CE a Comisiei din 13 septembrie 2006 privind o procedură de aplicare a articolului 81 CE [Cauza COMP/F/38.456 – Bitum (Țările de Jos)] sau, în subsidiar, reducerea amenzii aplicate societăților Heijmans NV și Heijmans Infrastructuur BV
Dispozitivul
1)
Respinge acțiunea.
2)
Wegenbouwmaatschappij J. Heijmans BV suportă propriile cheltuieli de judecată, precum și cheltuielile efectuate de Comisie.
Full & Egal Universal Law Academy