Ordonanța președintelui Tribunalului de Primă Instanță din 1 martie 2007 – Dow AgroSciences/EFSA
(Cauza T‑397/06 R)
„Măsuri provizorii – Cerere de suspendare a executării – Directiva 91/414/CEE – Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară – Inadmisibilitate”
Măsuri provizorii – Condiții de admisibilitate – Admisibilitatea acțiunii principale – Lipsa relevanței – Limite [art. 242 CE și 243 CE; Regulamentul de procedură al Tribunalului, art. 104 alin. (1)] (a se vedea punctele 33 și 54)
Obiectul
Cerere având ca obiect suspendarea executării actului EFSA din 28 iulie 2006, actualizat la 6 octombrie 2006, în ceea ce privește evaluarea substanței active haloxyfop‑R în sensul Directivei 91/414/CEE a Consiliului din 15 iulie 1991 privind introducerea pe piață a produselor de uz fitosanitar (JO L 230, p. 1, Ediție specială, 03/vol. 10, p. 30), precum și pronunțarea altor măsuri provizorii
Dispozitivul
Respinge cererea de măsuri provizorii.
Cererea privind cheltuielile de judecată se soluționează odată cu fondul.
Full & Egal Universal Law Academy