22.11.2008
FI
Euroopan unionin virallinen lehti
C 301/7
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 9.10.2008 — Marguerite Chetcuti v. Euroopan yhteisöjen komissio
(Asia C-16/07 P) (1)
(Muutoksenhaku - Henkilöstö - Toimielimen sisäinen kilpailu - Hakemuksen hylkääminen - Osallistumisedellytykset)
(2008/C 301/13)
Oikeudenkäyntikieli: ranska
Asianosaiset
Valittaja: Marguerite Chetcuti (edustaja: avocat M.-A. Lucas)
Valittajan vastapuoli: Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehet: V. Joris ja K. Herrmann)
Oikeudenkäynnin kohde
Valitus Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (neljäs jaosto) asiassa T-357/04, Chetcuti vastaan komissio, 8.11.2006 antamasta tuomiosta, jolla ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin hylkäsi kantajan kanteen, jolla vaadittiin kilpailun valintalautakunnan 22.6.2004 tekemän hänen hakemuksensa hylkäävän päätöksen ja kilpailumenettelyyn liittyvien myöhempien toimien kumoamista — Henkilöstösääntöjen, sellaisina kuin ne olivat voimassa 30.4.2004 asti, 4 ja 27 artiklan sekä 29 artiklan 1 kohdan rikkominen — ”Sisäisen kilpailun” käsite ja palvelukseen ottamiselle asetettu tavoite varmistaa toimielimessä kilpailu henkilöille, jotka ovat ”mahdollisimman päteviä, tehokkaita ja ehdottoman luotettavia” — Ylimääräisten toimihenkilöiden osallistuminen
Tuomiolauselma
1)
Valitus hylätään.
2)
Chetcuti velvoitetaan korvaamaan valituksesta aiheutuneet oikeudenkäyntikulut.
(1) EUVL C 82, 14.4.2007.
Full & Egal Universal Law Academy