21.2.2009
HU
Az Európai Unió Hivatalos Lapja
C 44/9
A Bíróság (első tanács) 2008. december 22-i ítélete – Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Osztrák Köztársaság
(C-161/07. sz. ügy) (1)
(Tagállami kötelezettségszegés - EK 43. cikk - A társaságoknak az új tagállamok állampolgárai kérelme alapján történő bejegyzésére vonatkozó nemzeti szabályozás - Az önálló vállalkozói minőség igazolására vonatkozó eljárás)
(2009/C 44/14)
Az eljárás nyelve: német
Felek
Felperes: az Európai Közösségek Bizottsága (képviselők: E. Traversa és G. Braun meghatalmazottak)
A felperest támogató beavatkozó: Litván Köztársaság (képviselő: D. Kriaučiūnas meghatalmazott)
Alperes: Osztrák Köztársaság (képviselők: C. Pesendorfer és M. Winkler meghatalmazottak)
Tárgy
Tagállami kötelezettségszegés – Az EK 43. cikk megsértése – Harmadik államok állampolgárai tulajdonában álló vállalkozások bejegyzésének feltételeit megállapító, a cseh, észt, lett, litván, magyar, lengyel, szlovén és szlovák állampolgárokra egyaránt alkalmazandó nemzeti rendelkezés – A személyegyesítő társaságok jellemzően munkaviszony keretében ellátott tevékenységet végző tagjainak, illetve a korlátolt felelősségű társaságok kisebbségi részesedéssel rendelkező, jellemzően munkaviszony keretében ellátott tevékenységet végző tagjainak azon kötelezettsége, hogy különleges eljárást indítsanak a kérelmező függetlenségének megállapítása végett, amelynek során e személynek bizonyítania kell, hogy befolyást gyakorol az általa a tagállamban bejegyezni kívánt vállalkozás döntéshozatalára
Rendelkező rész
1)
Az Osztrák Köztársaság – mivel előírta, hogy a társaságoknak a cégjegyzékbe a Ciprusi Köztársaságot és a Máltai Köztársaságot kivéve a 2004. május 1-jén az Európai Unióhoz csatlakozott tagállamok (a továbbiakban: nyolc új tagállam) olyan állampolgárai kérelme alapján történő bejegyzéséhez, akik személyegyesítő társaság tagjai vagy korlátolt felelősségű társaság kisebbségi részesedéssel rendelkező tagjai, szükséges a tagok önálló vállalkozói minőségének az Arbeitsmarktservice általi megállapítása vagy munkavállalási engedély alóli felmentés bemutatása – nem teljesítette az EK 43. cikkből eredő kötelezettségeit.
2)
A Bíróság az Osztrák Köztársaságot kötelezi a költségek viselésére.
(1) HL C 140., 2007.6.23.
Full & Egal Universal Law Academy