21.2.2009
LT
Europos Sąjungos oficialusis leidinys
C 44/9
2008 m. gruodžio 22 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas byloje Europos Bendrijų Komisija prieš Austrijos Respubliką
(Byla C-161/07) (1)
(Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - EB 43 straipsnis - Nacionalinės teisės nuostatos, kuriomis nustatytos bendrovių įregistravimo sąlygos naujųjų valstybių narių piliečių prašymu - Savarankiškumo pripažinimo procedūra)
(2009/C 44/14)
Proceso kalba: vokiečių
Šalys
Ieškovė: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama E. Traversa ir G. Braun
Ieškovės pusėje įstojusi į bylą šalis: Lietuvos Respublika, atstovaujama D. Kriaučiūno
Atsakovė: Austrijos Respublika, atstovaujama C. Pesendorfer ir M. Winkler
Dalykas
Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas — EB 43 straipsnio pažeidimas — Nacionalinės teisės nuostatos, nustatančios trečiųjų valstybių piliečių įmonių įregistravimo sąlygas, kurios taip pat taikomos Čekijos, Estijos, Latvijos, Lietuvos, Vengrijos, Lenkijos, Slovėnijos ir Slovakijos piliečiams — Visiems ūkinių bendrijų nariams ir nekontrolinį uždarųjų akcinių bendrovių akcijų paketą turintiems akcininkams, vykdantiems bendrovės naudai darbines funkcijas, paprastai atliekamas esant darbo santykiuose, nustatyta pareiga siekiant pripažinti pareiškėjo savarankiškumą laikytis specialios procedūros, per kurią pastarasis turi įrodyti savo įtaką įmonės, kurią jis siekia įregistruoti valstybėje narėje, sprendimų priėmimo procese
Rezoliucinė dalis
1.
Nustačiusi, jog prekybos registre bendrijos arba bendrovės valstybių narių, kurios įstojo į Europos Sąjungą 2004 m. gegužės 1 d., išskyrus Kipro Respubliką ir Maltos Respubliką, piliečių, kurie yra ūkinės bendrijos dalyviai arba smulkūs ribotos atsakomybės bendrovės dalyviai, prašymu registruojamos tik Arbeitsmarktservice pripažinus jų savarankiškumą arba gavus pažymėjimą, kad jie neprivalo turėti darbo leidimo, Austrijos Respublika neįvykdė įsipareigojimų pagal EB 43 straipsnį.
2.
Priteisti iš Austrijos Respublikos bylinėjimosi išlaidas.
(1) OL C 140, 2007 6 23.
Full & Egal Universal Law Academy