10.1.2009
LT
Europos Sąjungos oficialusis leidinys
C 6/5
2008 m. lapkričio 13 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas byloje Europos Bendrijų Komisija prieš Prancūzijos Respubliką
(Byla C-214/07) (1)
(Valstybės pagalba - Pagalbos schema - Nesuderinamumas su bendrąja rinka - Sprendimo vykdymas - Suteiktos pagalbos susigrąžinimas - Absoliutus negalėjimas vykdyti)
(2009/C 6/08)
Proceso kalba: prancūzų
Šalys
Ieškovė: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama C. Giolito
Atsakovė: Prancūzijos Respublika, atstovaujama G. de Bergues, S. Ramet ir J.-Ch. Gracia
Dalykas
Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas — Nuostatų, būtinų tinkamai įgyvendinti 2003 m. gruodžio 16 d. Komisijos sprendimą dėl pagalbos sistemos, Prancūzijos skirtos su sunkumais susidūrusių įmonių perėmimui (Valstybės pagalba C(2003) 4636, OL L 108, 2004, p. 38), nepriėmimas per nustatytą terminą — Veiksmų siekiant išieškoti neteisėtai suteiktą pagalbą nebuvimas — Išieškoti šią pagalbą nurodančio sprendimo visiško negalėjimo įvykdyti nebuvimas
Rezoliucinė dalis
1.
Per nustatytą terminą neįvykdžiusi 2003 m. gruodžio 16 d. Komisijos sprendimo 2004/343/EB dėl Prancūzijos įgyvendintos pagalbos schemos su sunkumais susidūrusioms įmonėms perimti, Prancūzijos Respublika neįvykdė įsipareigojimų pagal šio sprendimo 5 straipsnį.
2.
Priteisti iš Prancūzijos Respublikos bylinėjimosi išlaidas.
(1) OL C 170, 2007 7 21.
Full & Egal Universal Law Academy