8.11.2008
SL
Uradni list Evropske unije
C 285/9
Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 11. septembra 2008 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Tribunale ordinario di Roma – Italija) – Caffaro Srl proti Azienda Unità Sanitaria Locale RM/C
(Zadeva C-265/07) (1)
(Trgovinski posli - Direktiva 2000/35/ES - Boj proti zamudam pri plačilih - Postopek izterjave nespornih terjatev)
(2008/C 285/14)
Jezik postopka: italijanščina
Predložitveno sodišče
Tribunale ordinario di Roma
Stranke v postopku v glavni stvari
Tožeča stranka: Caffaro Srl
Tožena stranka: Azienda Unità Sanitaria Locale RM/C
Ob udeležbi: Banca di Roma SpA
Predmet
Predlog za sprejetje predhodne odločbe – Tribunale ordinario di Roma – Razlaga člena 5 Direktive 2000/35/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 29. junija 2000 o boju proti zamudam pri plačilih v trgovinskih poslih (UL L 200, str. 35) – Postopek izterjatve nespornih terjatev – Nacionalna zakonodaja, ki določa, da se terjatev lahko izterja šele po izteku 120 dnevnega roka od dneva vročitve izvršilnega naslova
Izrek
Direktivo 2000/35/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 29. junija 2000 o boju proti zamudam pri plačilih v trgovinskih poslih je treba razlagati tako, da ne nasprotuje nacionalni določbi, kot je člen 14 uredbe zakona št. 669 z dne 31. decembra 1996, ki je bil po spremembi z zakonom št. 30 z dne 28. februarja, kot je bil spremenjen s členom 147 zakona št. 388 z dne 23. decembra 2000, spremenjen v zakon, na podlagi katere upnik, ki je pridobil izvršilni naslov za izterjavo nesporne terjatve do javne uprave, nastale na podlagi trgovinskega posla, ne more začeti izvršbe proti tej upravi pred potekom 120-dnevnega roka od vročitve izvršilnega naslova navedeni upravi.
(1) UL C 199, 25.8.2007.
Full & Egal Universal Law Academy