30.1.2010
BG
Официален вестник на Европейския съюз
C 24/3
Решение на Съда (втори състав) от 6 октомври 2009 г. (преюдициално запитване от Oberster Gerichtshof, Австрия) — PAGO International GmbH/Tirolmilch registrierte Genossenschaft mbH
(Дело C-301/07) (1)
(Марки - Регламент (ЕО) № 40/94 - Член 9, параграф 1, буква в) - Марка, която има добра репутация в Общността - Географски обхват на добрата репутация)
2010/C 24/04
Език на производството: немски
Запитваща юрисдикция
Oberster Gerichtshof
Страни в главното производство
Жалбоподател: PAGO International GmbH
Ответник: Tirolmilch registrierte Genossenschaft mbH
Предмет
Преюдициално запитване — Oberster Gerichtshof — Тълкуване на член 9, параграф 1, буква в) от Регламент (ЕО) № 40/94 на Съвета от 20 декември 1993 година относно марката на Общността (ОВ L 11, стр. 1; Специално издание на български език, 2007 г., глава 17, том 1, стр. 146) — Права на притежателя на марка, която има добра репутация в Общността — Марка, която има добра репутация само в една държава членка — Защита на марката в цялата Общност или само в една държава членка
Диспозитив
Член 9, параграф 1, буква в) от Регламент (ЕО) № 40/94 на Съвета от 20 декември 1993 година относно марката на Общността трябва да се тълкува в смисъл, че за да получи предвидената в тази разпоредба защита, марката на Общността трябва да е известна на значителна част от съответните потребители на обхванатите от нея стоки или услуги и в съществена част от територията на Европейската общност и че предвид обстоятелствата в главното производство територията на разглежданата държава членка може да се смята за съществена част от територията на Общността.
(1) ОВ C 223, 22.9.2007 г.
Full & Egal Universal Law Academy