21.3.2009
SK
Úradný vestník Európskej únie
C 69/8
Rozsudok Súdneho dvora (veľká komora) z 27. januára 2009 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Bundesfinanzhof – Nemecko) – Hein Persche/Finanzamt Lüdenscheid
(Vec C-318/07) (1)
(Voľný pohyb kapitálu - Daň z príjmov - Odpočítateľnosť darov poskytnutých uznaným všeobecne prospešným zariadeniam - Obmedzenie odpočítateľnosti na dary poskytnuté tuzemským zariadeniam - Vecné dary - Smernica 77/799/EHS - Vzájomná pomoc príslušných orgánov členských štátov v oblasti priamych daní)
(2009/C 69/11)
Jazyk konania: nemčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Bundesfinanzhof
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobca: Hein Persche
Žalovaný: Finanzamt Lüdenscheid
Predmet veci
Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Bundesfinanzhof – Výklad článku 5 tretieho odseku ES, článku 56 ES a smernice Rady 77/799/EHS z 19. decembra 1977 o vzájomnej pomoci príslušných úradov členských štátov v oblasti priamych daní (Ú. v. ES L 336, s. 15; Mim. vyd. 09/001, s. 63) – Vnútroštátna právna úprava podmieňujúca priznanie daňovej výhody stanovenej pre dary zariadeniam sledujúcim všeobecne prospešné ciele tým, že obdarovaný je usadený v tuzemsku – Uplatniteľnosť pravidiel Zmluvy o ES týkajúcich sa voľného pohybu kapitálu na vecné dary vo forme predmetov každodennej potreby, ktoré daroval štátny príslušník členského štátu zariadeniam sledujúcim všeobecne prospešné ciele so sídlom v inom členskom štáte
Výrok rozsudku
1.
Ak sa daňovník domáha v jednom členskom štáte daňovej odpočítateľnosti darov poskytnutých uznaným všeobecne prospešným zariadeniam usadeným v inom členskom štáte, na také dary sa vzťahujú ustanovenia Zmluvy o ES týkajúce sa voľného pohybu kapitálu, aj keď boli poskytnuté vo forme vecných darov predmetov bežnej spotreby.
2.
Článok 56 ES bráni právnej úprave členského štátu, podľa ktorej pri daroch poskytnutých uznaným všeobecne prospešným zariadeniam možno odpočítať od dane iba dary poskytnuté všeobecne prospešným zariadeniam usadeným v tuzemsku bez toho, aby mal daňovník akúkoľvek možnosť preukázať, že dar poskytnutý zariadeniu usadenému v inom členskom štáte zodpovedá podmienkam, ktoré uvedená právna úprava ukladá pre poskytnutie takej výhody.
(1) Ú. v. EÚ C 247, 20.10.2007.
Full & Egal Universal Law Academy